À l'assaut du Toubkal !

Here’s the translation into English:

---

**Details**  
**TOUBKAL**  
**Assault on the highest peak in North Africa!**

🗓️ **Itinerary: 6 days and 5 nights:**  
**---- FROM February 20 to 25, 2025 ---**

**590 € / Person**

🌄 **Day 1: France ➡ Marrakech**  
🛬 Warm welcome at the airport by your guide and driver.  
🚐 Transfer to your riad or hotel in the heart of the Marrakech medina.  
🌆 Stroll freely through the bustling streets of the medina:  
Explore the traditional souks and let yourself be enchanted by their colors, scents, and unique crafts.  
Witness the sunset over the famous Jemaa el-Fna square, a lively theater where musicians, storytellers, and snake charmers will delight you.  
🛏️ Spend the night in a traditional riad for an authentic immersion.

🏔️ **Day 2: Marrakech ➡ Imlil ➡ Foot of Toubkal**  
🌅 Early departure (8:30 AM) by minibus towards the Ghighaya gorges.  
Admire the spectacular landscapes dotted with authentic Berber villages.  
🐴 Arrival in Imlil: meet your team of muleteers and cooks.  
🥾 Start of the trek:  
Pass through the village of Aremd, then follow a balcony path leading to the sacred village of Sidi Chamharouch ⛪, a mystical and spiritual site.  
Lunch break by a stream in a relaxing setting.  
Gradual ascent to your refuge at 3,100 meters altitude with majestic mountains in the background.  
🌌 Evening under the stars: feel the deep peace of the mountains while admiring an unparalleled pure sky.  
⏱️ Duration: 1h45 drive, 5h30 walk.  
📊 Elevation gain: +1,400 m.

⛰️ **Day 3: Foot of Toubkal ➡ Summit of Toubkal ➡ Foot of Toubkal**  
🌅 Departure before dawn for the mythical ascent of Toubkal:  
After a few hours of effort, you reach the summit at 4,167 meters to experience an exceptional sunrise.  
🌍 The sight is unforgettable:  
The sky ignites with orange and golden hues.  
Breathtaking panorama of the Atlas peaks, the Marrakech plain, and the expanses of the desert in the distance.  
A moment of pride and personal achievement, etched in your memory.  
🥪 Well-deserved picnic break with panoramic views.  
🥾 Descent via the Aqqa n Tyara trail, returning to the refuge for a relaxing afternoon.  
🌌 Restful night at the refuge.  
⏱️ Duration: 4h ascent and 2h30 descent.  
📊 Elevation gain/loss: +1,100 m / -1,100 m.

🏡 **Day 4: Foot of Toubkal ➡ Armed**  
🌄 Gentle descent through the Aït Mizane valley:  
Relive the magic of Sidi Chamharouch, a sacred and mystical place where legends and traditions intertwine.  
Discover the fertile lands lined with walnut and apple trees, and the terraced fields, witnesses of Berber agricultural life.  
🍽️ Lunch in Imlil, in a bucolic setting.  
🏡 Settle into an authentic guesthouse in the village of Armed.  
🌙 Friendly evening around mint tea, for an authentic encounter with the villagers.  
⏱️ Duration: 4h walk.  
📊 Elevation gain/loss: +80 m / -1,400 m.

🎉 **Day 5: Armed ➡ Imlil ➡ Marrakech**  
🍳 Traditional breakfast in your guesthouse with breathtaking mountain views.  
🚶‍♂️ Last hour-long hike to reach Imlil, the final point of your mountain adventure.  
🚐 Return transfer to Marrakech via Asni:  
Enjoy the wild and authentic landscapes of the High Atlas once more.  
🎊 Festive celebration in Marrakech to commemorate the successful ascent:  
🎶 Traditional Moroccan dinner with iconic dishes: tagines, couscous, and local pastries.  
🥁 Live musical entertainment with Berber musicians for a friendly and joyful evening.  
An unforgettable sharing moment to conclude this human and sporting adventure.  
🛏️ Night in a riad for a last sleep in the heart of the medina.  
⏱️ Duration: 1h walk and 1h30 drive.  
✈️ **Day 6: Marrakech ➡ France**  
🍽️ Breakfast on the terrace, enjoy the Moroccan flavors one last time.  
🚐 Transfer to the airport for your return flight.  
🌟 Return with unforgettable memories, landscapes in your eyes, and stories to tell.  
See you soon for a new adventure at the top!  

🌟 **Highlights of the stay:**  
🌄 Unforgettable sunrise at the summit of Toubkal.  
🏕️ Starry nights in typical shelters and guesthouses.  
🎊 Festive celebration with a traditional dinner and live Berber music to mark the adventure.  
🧗‍♂️ Moments of personal achievement and collective success.  
🌍 Enchanting landscapes: majestic peaks, fertile valleys, and villages clinging to the mountainside.  
🤝 Cultural immersion in authentic Berber life.